Arquivo da Categoria ‘Línguas&Tradução’
sábado, maio 24th, 2008
Tem uma besteirinha que me diverte um monte.
Palavras sem tradução.
Elas mostram muito sobre as diferenças das culturas.
O fato de os esquimós terem dezenas de palavras para "neve" é um clássico!
E a revista Língua Portuguesa publicou matéria sobre o assunto com direito a alguns exemplos.
Quem souber de outros, por favor me ...
Posted in Línguas&Tradução | 6 Comments »
sábado, maio 17th, 2008
Depois de anos, Portugal finalmente aprovou o acordo ortográfico que visa "padronizar" a forma como a língua portuguesa é escrita em diversos países, entre eles o Brasil e Angola. Em 2009 alguns livros didáticos brasileiros já seguirão as novas normas, sendo que o prazo limite estipulado para a adaptação é ...
Posted in Línguas&Tradução | 10 Comments »
