O que esperar de um livro narrado por uma adolescente sobre o desaparecimento de uma menina de doze anos fantasiada de Branca de Neve? Acredito que a maioria – assim como eu, a princípio – imaginaria tratar-se de um livro bobo, fantasioso e insosso. Não é. A capa de O desaparecimento de Katharina Linden é bem [...]
Considerando que até o filme já tem quase 10 anos, vou assumir que, como eu, todo mundo já leu A Liga Extraordinária dezessete vezes e meia. Assim sendo, vou tentar ser relevante (uh oh) e compartilhar algumas ideias sobre o lugar da obra no mundo dos Quadrinhos, da Cultura Pop e Tudo Mais. Não espere [...]
O crítico E.S. Bates disse em seu Modern Translations, e foi corroborado pelo The Oxford Guide to Literature in English Translation, que as línguas mais negligenciadas em traduções literárias para o inglês são: português, grego moderno, hebraico moderno e holandês. Aqui no Brasil não é diferente. Conta-se nos dedos quantos autores holandeses foram publicados por [...]
Lorena, Lia e Ana Clara são as meninas de Lygia Fagundes Telles. No contexto da ditadura militar, elas moram juntas num pensionato de freiras em São Paulo. O ano é 1973. Lorena Vaz Leme vem de uma família tradicional, descendente de bandeirantes, estuda direito e é a mais intelectualizada. Tem mania de limpeza e é [...]
Em 1959, motivado pela carta de um admirador, Jack Kerouac escreveu Crença e Técnica para Prosa Moderna, um manual com 30 conselhos para um jovem escritor. Inspiração para toda uma geração, o escritor beat revela logo na segunda dica o segredo de sua narração fortemente biográfica: “2. Submissive to everything, open, listening” Kerouac tem razão: o [...]
David Byrne, vocalista da Talking Heads, aproveita qualquer viagem para levar uma bicicleta portátil e conhecer as cidades de um ponto de vista que não o da janela de um carro. Um ponto de vista “mais rápido que uma caminhada, mais lento que um trem e muitas vezes ligeiramente mais elevado que o de uma [...]
Depois do sucesso de Os Magos (resenhado anteriormente aqui), Lev Grossman retorna com mais uma etapa da vida de Quentin Coldwater, o inteligente, angustiado e hesitante “herói” do primeiro livro. “Herói” assim, entre aspas, porque Quentin dificilmente poderia ser comparado ao estereótipo dos protagonistas de fantasia. Falta-lhe o carisma, a nobreza de caráter e a constância [...]
Comentários: