18 de maio de 2012

A África, meu pequeno Chaka (Marie Sellier)

Quer melhor maneira de conhecer a história de um país, e por que não de um continente, do que ouvindo histórias? Cultura, misticismo, crenças, atividades cotidianas, festividades ambiente e outros tantos aspectos que compõem e formam uma região. E no caso do livro de Marie Sellier, essa região é um continente com uma história rica e quase esquecida chamada África.

A construção do livro é algo mágico pela sua simplicidade. Em uma conversa entre o pequeno Chaka e seu Avô Dembo vamos descobrindo o continente ao ouvir, junto com Chaka, as histórias do seu avô. Assim aprendemos sobre a família de Dembo, as travessuras de criança, a aldeia de casebres de argila e palha, a pescaria, a chegada da chuva, a selva, os espíritos e a magia.

Todas essas histórias são muito bem ilustradas por Marion Lesage ao interpretar de maneira simples e singela as histórias contadas para Chaka, como se fosse o olhar do próprio menino a desenhar o que ouvia.

Além das ilustrações também encontramos fotos de esculturas do Musée Du Quai Branly em Paris. As obras retratam cada ponto da história contada no livro, como a mãe que carrega o filho as costas, uma harpa representando um homem africano, a estátua mágica perfurada por inúmeros pregos e uma infinidade de máscaras representando a chuva, o alimento, os espíritos, os mortos e a iniciação da criança para o homem adulto. Todas as esculturas são mapeadas no fim do livro com seu nome e país de origem.

Em um livro mágico pela sua simplicidade de histórias e traços descobrimos que a história da África não é apenas marcado por violência, conflitos, doenças, corrupção e mortes. Através das histórias do avô ao pequeno Chaka aprendemos que este continente possui uma história rica e bela, cheia de magia e crenças na selva, nos espíritos e no povo africano. E como disse Dembo a seu neto, aprendemos que “a África, meu pequeno Chaka, tem todas as cores da vida”.

A África, meu pequeno Chaka

Autor: Marie Sellier

Ilustrações: Marion Lesage

Tradução: Rosa Freire d’Aguiar

Editora: Companhia das Letrinhas

Páginas: 48

Preço sugerido: R$ 33,50

Saiba mais sobre essa e outras obras no site da Companhia das Letras

DISCUTA ESSE ARTIGO NO BLOG MEIA PALAVRA

Posts relacionados
Sobre Palazo

Não sou jornalista, muito menos escritor. Não guardo segredos, simplesmente por que estes não me pertencem. Prefiro dialogar ao vento para espalhar tudo aquilo que chega até mim. Leio com meus ouvidos e falo através dos meus olhos. Tenho a alma de um vagabundo responsável. Sou um contador de histórias.

Comentários

  1. Alisson Oliveira diz:

    Hum, fiquei com uma vontade irresistível de comprar depois de ler a bela resenha e ver a capa. Entrou na minha lista e saiu furando fila no meio da livrada toda. xD

  2. Júnior de Castro diz:

    Já li várias vezes simplesmente fantástico.

Trackbacks

  1. [...] sobre O Palácio de Inverno, de John Boyne, e O fio das missangas, de Mia Couto. O Palazo comentou o infantil A África, meu pequeno Chaka, de Marie Sellier, e Coração das trevas, de Joseph Conrad. Lucas, além de também ter [...]

Faça seu Comentário

*